South Korean Group Expands Investigation into Foreign Adoptions

2023-06-14

00:00 / 00:00
复读宝 RABC v8.0beta 复读机按钮使用说明
播放/暂停
停止
播放时:倒退3秒/复读时:回退AB段
播放时:快进3秒/复读时:前进AB段
拖动:改变速度/点击:恢复正常速度1.0
拖动改变复读暂停时间
点击:复读最近5秒/拖动:改变复读次数
设置A点
设置B点
取消复读并清除AB点
播放一行
停止播放
后退一行
前进一行
复读一行
复读多行
变速复读一行
变速复读多行
LRC
TXT
大字
小字
滚动
全页
1
  • South Korea's Truth and Reconciliation Commission said last week it will investigate the cases of 237 more South Korean adoptees.
  • 2
  • The adoptees suspect their family history records were changed to make their adoptions possible in Europe and the United States.
  • 3
  • The new cases in the investigation involve foreign adoptees in 11 nations.
  • 4
  • All involve adoptions that took place between 1960 and 1990.
  • 5
  • More than 370 adoptees from Europe, North America, and Australia registered applications last year demanding that their cases be investigated.
  • 6
  • The commission said last December it would investigate the first 34 cases.
  • 7
  • It noted that the records of many adoptees sent to the West had clearly been changed.
  • 8
  • It said the records falsely described the adoptees as being orphans, or not having living parents.
  • 9
  • It also said the records falsified their identities.
  • 10
  • The commission said most of the applicants claim their adoptions were based on falsified records meant to make their adoptions possible.
  • 11
  • Some applicants asked the commission to look into abuses they say they experienced at South Korean orphanages or under the care of their foreign adoptive parents.
  • 12
  • Of the 271 cases accepted by the commission so far, 141 are those of Danish adoptees.
  • 13
  • They include members of the Danish Korean Rights Group.
  • 14
  • Other cases include 28 U.S. adoptees and 21 Swedish adoptees, officials said.
  • 15
  • The commission is examining the applications in the order they were registered.
  • 16
  • Officials have said it is likely to investigate the remaining 101 cases, too.
  • 17
  • About 200,000 South Koreans were adopted by parents in Western countries over the past 60 years.
  • 18
  • They are believed to be the world's largest group of foreign adoptees.
  • 19
  • Most were placed with white parents in the United States and Europe during the 1970s and 1980s.
  • 20
  • During that time, South Korea was ruled by back-to-back military dictatorships.
  • 21
  • The military government focused on policies meant to increase economic growth.
  • 22
  • The government saw adoption as a way to reduce the number of people to feed, remove the "social problem" of unmarried mothers, and deepen ties with the democratic West.
  • 23
  • The military government created special laws aimed at increasing foreign adoptions.
  • 24
  • Those laws let adoption agencies get around widely accepted child relinquishment practices.
  • 25
  • To relinquish in this case means to give up possession or control of something.
  • 26
  • Most adoptees were registered by agencies as orphans found abandoned on the streets, even if they had family members who could have been easily identified.
  • 27
  • That practice has made it hard for South Korean adoptees to know their roots, or family history.
  • 28
  • It was not until 2013 that South Korea's government required foreign adoptions to go through family courts.
  • 29
  • The change ended a long policy that permitted agencies to control child relinquishments and international adoptions.
  • 30
  • I'm Ashley Thompson.
  • 1
  • South Korea's Truth and Reconciliation Commission said last week it will investigate the cases of 237 more South Korean adoptees. The adoptees suspect their family history records were changed to make their adoptions possible in Europe and the United States.
  • 2
  • The new cases in the investigation involve foreign adoptees in 11 nations. All involve adoptions that took place between 1960 and 1990.
  • 3
  • More than 370 adoptees from Europe, North America, and Australia registered applications last year demanding that their cases be investigated.
  • 4
  • The commission said last December it would investigate the first 34 cases. It noted that the records of many adoptees sent to the West had clearly been changed. It said the records falsely described the adoptees as being orphans, or not having living parents. It also said the records falsified their identities.
  • 5
  • The commission said most of the applicants claim their adoptions were based on falsified records meant to make their adoptions possible.
  • 6
  • Some applicants asked the commission to look into abuses they say they experienced at South Korean orphanages or under the care of their foreign adoptive parents.
  • 7
  • Of the 271 cases accepted by the commission so far, 141 are those of Danish adoptees. They include members of the Danish Korean Rights Group. Other cases include 28 U.S. adoptees and 21 Swedish adoptees, officials said.
  • 8
  • The commission is examining the applications in the order they were registered. Officials have said it is likely to investigate the remaining 101 cases, too.
  • 9
  • History of adoptions
  • 10
  • About 200,000 South Koreans were adopted by parents in Western countries over the past 60 years. They are believed to be the world's largest group of foreign adoptees.
  • 11
  • Most were placed with white parents in the United States and Europe during the 1970s and 1980s. During that time, South Korea was ruled by back-to-back military dictatorships. The military government focused on policies meant to increase economic growth. The government saw adoption as a way to reduce the number of people to feed, remove the "social problem" of unmarried mothers, and deepen ties with the democratic West.
  • 12
  • The military government created special laws aimed at increasing foreign adoptions. Those laws let adoption agencies get around widely accepted child relinquishment practices. To relinquish in this case means to give up possession or control of something.
  • 13
  • Most adoptees were registered by agencies as orphans found abandoned on the streets, even if they had family members who could have been easily identified. That practice has made it hard for South Korean adoptees to know their roots, or family history.
  • 14
  • It was not until 2013 that South Korea's government required foreign adoptions to go through family courts. The change ended a long policy that permitted agencies to control child relinquishments and international adoptions.
  • 15
  • I'm Ashley Thompson.
  • 16
  • Kim Tong-Hyung reported this story for The Associated Press. Gregory Stachel adapted it for VOA Learning English.
  • 17
  • __________________________________________________________________
  • 18
  • Words in This Story
  • 19
  • adopt - v. to take a child of other parents legally as your own child
  • 20
  • apply - v. to ask formally for something (such as a job, admission to a school, or a loan) usually in writing
  • 21
  • focus - v. to cause (something, such as attention) to be directed at something specific
  • 22
  • abandon - v. to leave and never return to (someone who needs protection or help)